「習うより慣れよ」という言葉。本当にその通りだと思います。言語習得で一番難しいことは、練習方法を見つけることです。
In high school and junior high school, you could practice five days a week! How lucky you were! When I was in high school I used to practice speaking Spanish in class with a real Spanish teacher from Spain.
中学・高校では週に5回は練習できたと思います。高校時代の私も、スペイン語の練習でネイティブのスペイン人の先生の授業を
受けていました。
So now that you are an adult, where and how do you find the time and place to practice your language? It is difficult, right?! In this post I will share my top 3 tips for practicing English every day.
そして大人になった今、あなたはどこで、どのように言語習得をする時間と場所を見つけますか？難しいですよね？！今回は、毎日英語を練習するための3つの秘訣をお教えします。
Tip #1: Choose your style （スタイルの選択）
You have to decide which type of practice you want to do. Maybe you want to practice listening. Maybe you want to practice speaking or writing or reading. The first thing you must do is decide which skill you want to increase.
どのタイプの練習をあなたがしたいのか決める必要があります。リスニングという方もいれば、スピーキング、ライティング、
リーディングという方もいるでしょう。最初にすべきはどのスキルを伸ばしたいか決めることです。
Tip #2: Understand your limits （限界を知る）
The next tip is more difficult to understand because you have know what you can and cannot do. Maybe you are a busy office worker or maybe a struggling student. Maybe you have plenty of time on your hands. You have to evaluate your time and find places where you can practice and study. If it is important to you, you will find the time to do it.
2つめは理解するのがより難しいでしょう。なぜならあなたができること、できないことを知る必要があるからです。
忙しい会社員という方もいれば、苦労している学生だという方、時間をもてあましている方もいるでしょう。
自分の時間を評価し、勉強する場所を見つける必要があります。
Tip #3: Practice makes perfect（習うより慣れよ）
I will divide this part into two sections.
ここでは2つのパートに分けて話します。
Listening/Reading: （リスニングとリーディング）
These two areas are easier to do alone and can be done at home. I would strongly suggest listening to NHK radio's programs on English learning. They are free and give you a great opportunity to listen to Native and Japanese language speakers. Movies are another great way to get practice. Use English subtitles if you are very confident, or you can use listen to English and use Japanese subtitles. Either way you get to build your listening skills and vocabulary by reading the subtitles.
この2つは一人でも学習しやすく、家でもできます。ＮＨＫの英語学習ラジオ番組がオススメです。無料なうえに、
外国人と日本人の会話を聞く良い機会になります。
映画もオススメです。自信があれば英語の字幕で見てみたり、日本語の字幕で英語の音声を聞いたりしてみましょう。
どちらもリスニング力と語彙力の向上につながります。
Speaking/Writing: （スピーキングとライティング）
Continuing from watching movies, you should keep a notebook handy and write down any new words you hear. Also, writing short reviews of movies or concerts is a great way to practice writing. Write what things you liked and didn't like to get you started. For speaking practice, you should try listening to the NHK radio shows and repeating what they say. Listen for ten seconds and repeat. This is a little troublesome, but it is really good practice. Pronunciation is not a focus here. Only getting you to practice speaking. It will also boost your memory!
映画を見ながら、新しく聞こえた単語をノートに書き出していくのも良いです。また、映画やコンサートの感想を短く書くこともライティングの練習になります。好きだったところ、好きでなかったところを書いていきましょう。
スピーキングの練習では、ＮＨＫのラジオ番組を聴いて、出演者が言ったことをリピートしてみましょう。10秒間聞いてリピートです。ちょっと面倒ですが、本当に良い練習になります。発音はここでは重視していません。この練習であなたの記憶力も高まっていくことでしょう！
Those are my top 3 tips for practicing language outside of the classroom. You can always ask me in class for more advice if you want it. Be bold!
以上が私のオススメする教室外での言語習得3つの秘訣です。何かアドバイスをしてほしければ、いつでも相談に乗ります。
デイビッド
Written by DAVID PRESS-DAWSON
0 件のコメント:
コメントを投稿