American Christmas

American Christmas

〜アメリカのクリスマス(アダム講師)〜

　アダム講師は冬休みの間、故郷のアメリカ合衆国に帰省しました。友達や家族に会い、楽しい時間を過ごしたそうです。クリスマスと言えば、サンタに会いに行くのが子ども達の恒例行事。北極まで行かなくても、アメリカでは近所のショッピングモールに来てくれます。サンタさんと撮影した２枚のクリスマス写真を見比べてみて下さい。

Good morning Shunan! As you might have guessed, I went back home to America for the holidays! I had a great time visiting with friends and family. One Christmas tradition that is usually reserved for children is to take a trip to visit Santa. Luckily you don't have to travel all the way to the North Pole! Actually your local mall will be just fine. It's a family tradition for me and my mother has pictures since I was just a little baby. It's fun to watch the progression of your children from one year to the next. Check out pictures of me and my younger brother with Santa.

幼少期のアダム講師と弟さん。

そして現在。日本でも話題のタイムスリップ写真みたいですね。