2014年1月31日金曜日

Enough "Monkey - ing" around!

〜猿に囲まれて…地獄谷野猿公苑を行く(エイドリアン講師)〜

エイドリアン講師は冬休み、Macaque(ニホンザル)で有名な地獄谷野猿公苑を訪れました。ニホンザルを間近で観察出来るとあって、観光客で賑わっていましたが、ニホンザル鑑賞には、「サルに話しかけない。」など、面白い注意書きもあったそうです。温泉に浸かるニホンザルの姿も、この地ならではの光景ですね。

Aloha Everyone!

We are almost a month into the New Year, are you excited to be back? I am!

During my vacation, I stopped by Jigokudani, home of Japan's famous Macaques.


温泉に浸かるニホンザルまで、あと少しです。

There were many rules for visiting the Macaques, but my favorite rule was Rule #4:



観察時の注意点、エイドリアン講師は(4)がお気に入りだそうです。


Do not talk to the Japanese Macaques: The macaques do not understand your language. Your "friendly" approach with words appears to be a hostile gesture.

Hostile?! 

Here are some Macaques "Hot - Tubbing" in their own private Onsen:

ニホンザル達は、人間と話は出来なくとも、同様に温泉が好きなようですね。
<   Macaques may not speak, but they do know a few beauty secrets.









The other Macaques I saw were mellow, and business-like:

中には観光客に慣れたニホンザルも居ましたよ。






<Just another day at Monkey Park!





After I visiting the Macaques, I stopped at the visitor center and learned about the Japanese Serow:



観光センターでニホンカモシカに遭遇、かわいいですね。

Isn't he cute?  >

Study hard, and have a great New Year!

Adrienne

2014年1月23日木曜日

American Christmas

American Christmas

〜アメリカのクリスマス(アダム講師)〜

 アダム講師は冬休みの間、故郷のアメリカ合衆国に帰省しました。友達や家族に会い、楽しい時間を過ごしたそうです。クリスマスと言えば、サンタに会いに行くのが子ども達の恒例行事。北極まで行かなくても、アメリカでは近所のショッピングモールに来てくれます。サンタさんと撮影した2枚のクリスマス写真を見比べてみて下さい。

Good morning Shunan! As you might have guessed, I went back home to America for the holidays! I had a great time visiting with friends and family. One Christmas tradition that is usually reserved for children is to take a trip to visit Santa. Luckily you don't have to travel all the way to the North Pole! Actually your local mall will be just fine. It's a family tradition for me and my mother has pictures since I was just a little baby. It's fun to watch the progression of your children from one year to the next. Check out pictures of me and my younger brother with Santa.

幼少期のアダム講師と弟さん。

そして現在。日本でも話題のタイムスリップ写真みたいですね。

2014年1月22日水曜日

Christmas in England

〜イギリスのクリスマス(メル講師)〜

 クリスマスに故郷のイギリス、ヨーク市に帰省したメル講師。家族が一同に揃い、そして母の手料理の味を懐かしみました。家族揃ってプレゼントを開け、伝統的なクリスマス料理を楽しんだ様子です。

Hi everyone it's Mel. Let me tell you about my New year vacation. 
I went back home to England for Christmas. 

It was great to see all my family and enjoy my mother's cooking - it is better than the convenience store food I usually eat!

My home town is full of old buildings and I love the abbey near my home.
ヨーク市には歴史的建造物がたくさんあります。実家近くの教会。
ヨーク市の町並みです。
Christmas day was great. My family home was decorated and my family and I opened presents together.
クリスマスの飾り付けをした室内で。
We ate a traditional Christmas dinner. Here you can see what we ate. Chicken, two types of potato and Yorkshire pudding (a type of bread)   
イギリスのクリスマス料理:チキンにポテト、ヨークシャープディング
見ているだけでお腹が空いてくるようなケーキ。
This is making me hungry now.
Have a happy new year.

2014年1月21日火曜日

Winter Vacation In Northern California

~冬休みはカリフォルニアで(ベン講師)~

 故郷カリフォルニア州で冬休みを過ごしたベン講師。彼のホームタウンの近くには世界的に有名なワインの産地、ワインカントリーがあります。家族で美味しいワインを楽しみ、ヨセミテ国立公園にも足を運んだそうです。自然が生んだ迫力の地形は、ベン講師お勧めの観光地です。


Hello everyone....it's Ben again.

I want to tell you about the great time I had in my California over the winter break.

ワインカントリーにて。
My hometown is in between San Francisco and the world-famous California Wine Country.  One day me and my entire family went wine tasting.  Delicious!  That's my sisters' "cool face" ;-)
I also went to Yosemite National Park.  It is a huge national park with very large mountains.  But they aren't mountains...they're rocks!  This one is about 400 meters tall.  It's called "Half Dome".

ヨセミテ国立公園。山のように見えますが実は岩なんです!

ヨセミテ渓谷全体を写した一枚です。
And here is a picture of the entire Yosemite Valley.  I highly recommend you go there someday!   Have a great 2014!

2014年1月14日火曜日

Winter in Malaysia

〜冬休み、マレーシアの旅(アマンダ講師)〜

 アマンダ講師は冬休みをマレーシアで過ごしました。マレーシアを訪れるのは初めてだったそうですが、ジョージタウンでは美味しい食事や路上に溢れるアートを楽しみ、首都クアラ•ルンプールではイスラム美術館やバード•パークを訪れ、とても楽しかった様子です。皆さんは冬休み、どのように過ごされましたか?

Hi everyone, it's Amanda. Happy New Year!

This winter vacation I went to Malaysia for the first time. First, I went to Georgetown in Penang. The food was really good and there was a lot of interesting art on the street.

Downtown Georgetown
Art on an old building
Next, I went to Langkawi, an island near Thailand. It was so beautiful and relaxing.


Langkawi
Finally I went to Kuala Lumpur for 5 days. I saw a lot of interesting places such as Batu Caves, The Islamic Arts Museum and the Kuala Lumpur Bird Park.

                                                     Batu Caves                                              Islamic Arts Museum

 
Emu at KL Bird Park

I had a great time in Malaysia, what did you do for winter vacation?


2014年1月13日月曜日

Ninja Sensei - Dancing in Cambodia


 〜忍者先生 カンボジアで踊る(マイケル講師)〜

 忍者先生は冬休みをカンボジアで過ごしました。ボランティアで子ども達に英語を教えたり、アンコールワットではパフォーマンス•アートを披露しました。楽しいカンボジア旅行の様子は動画でお楽しみ下さい。リスニングブログでは、動画を使って楽しく英語学習も出来ますよ。

 

Hello Everyone - Its Mike

I went to Cambodia for two weeks. It was a very fun vacation. I stayed in Siem Reap for 1 week and I visited Phnom Phen for New Years.  I did many activities like volunteer teaching and I also did a performance art dance in Angkor Wat.  I hope I can go back soon. If you would like to see my performance art dance, please look at the video below. Also, if you would like to do the Ninja Sensei listening exercise, please click HERE.