2014年5月16日金曜日

My Golden Week Vacation

〜ゴールデンウィーク、四国の旅(レスリー講師)〜


レスリー講師は、ゴールデンウィーク休暇中、四国横断、ドライブの旅に出掛けました。松山城、金丸座、鳴門の渦潮、アートで有名な直島など、有名な観光地を数多く訪れたそうです。
もちろん、うどんもたくさん食べましたよ!

Hello!

I had a busy Golden Week vacation, but it was very fun as well! I spent the week driving around Shikoku. I drove through Ehime, Kagawa, and Tokushima prefecture. Some of the highlights of my trip were seeing Matsuyama Castle, a kabuki theater in Tokushima prefecture, and the whirlpools in Naruto. 




I also went to Naoshima island, which has many wonderful art museums and outdoor art as well. I highly recommend you visit the island. Unfortunately, I could not take pictures inside the museums. I also ate lots of delicious food including many, many bowls of udon :)

I hope you had a relaxing and fun vacation!

Leslie

2014年5月14日水曜日

Amanda's Golden Week

〜私のゴールデンウィーク(アマンダ講師)〜


皆さんはゴールデンウィークをどのように過ごされましたか?アマンダ講師は秋吉台にハイキングに出掛けました。あいにくの曇り空でしたが、秋吉台高原は過ごしやすい天気で、お弁当を広げてピクニックを楽しんだそうです。


Hello, everyone! did you enjoy your Golden Week vacation?

During Golden Week, I stayed in Shunan. I usually like to travel somewhere during vacations, but I decided to stay home this year.

I did go on one short trip to Akiyoshidai. I visited some friends and went hiking. It was cloudy, but the weather was still very comfortable.


I also got to enjoy some delicious Jamaican food for lunch. It was vegan, so it didn't have any milk, eggs or meat. It was really good!

とてもヘルシーなジャマイカ料理のお弁当でピクニック気分♪

What did you do for Golden Week?

-Amanda-

2014年5月12日月曜日

Golden Week Kayaking Adventure

〜カヤック大冒険(マイケル講師)〜


 ゴールデンウィークの間、マイケル講師はほとんど毎日カヤックの練習をして過ごしました。総距離は何と190km以上!柳井から九州に向けての長旅にも挑戦したそうですが、残念ながら強風の為途中で断念したそうです。カヤックを楽しむマイケル講師の動画は以下からご覧頂けます。

Hello Everyone its Mike


I went kayaking almost everyday for my golden week. I kayaked over 190 kilometers. One trip of my longest kayak training days was the 6th of May. On that day I kayaked with my expedition partner, Koji. We tried to kayak to Kyusyu from Saga (near Yanai) but we had to stop because the wind became very strong. We went back to Saga and continued to kayak near the coast and did 64 kilometers.